会話アウトプットコース:実践TESTIMONIAL
単語と4文覚えるのが大変でしたが、確実に単語の量が増えたのでそれを会話中にも使えるよう2ヶ月後ベクターを卒業しても継続して復習していきます。会話を翻訳するアクティビティは瞬発力がつくのでこれからもやって頂きたいなと思います。
毎日3時間という短い間で、4文を覚えたりサマリーをするのは思った以上に大変でした。
自分の考えた文ではなく用意されたものを日本語から英語にするのはとても難しく慣れるのに時間がかかりました。どうしても書いてあるものを英語に翻訳するとなるとそのまま直訳してしまいがちですが、自分の言いやすい言い方に変えるというのが日本語から英語へ翻訳する上で大切な事だということが分かりました!
1ヶ月ありがとうございました!
授業開始当初、先生に「ひどい発音してるよ」と言われたことは衝撃でした。 今までそれなりに英語を話してそれなりに通じていたからです。 そこで先生のアドバイスを受け2週目にASWと並行して発音矯正クラスを受けました。 そして発音の基礎から学び、それまで自分がいかに適当な発音で話してきたかを知りました。 授業内で毎回ビデオを撮られるのは少々プレッシャーでしたが、授業を受ける前とその一か月後で 明らに発音と話し方が変わっているのがわかって嬉しかったです。 授業自体は1日3時間と短めですが、内容は濃いし、それなりの量の課題もあるので しっかりやればしっかり結果がついてくると思います。 「1か月間暇を持て余しているから受けてみよう」という軽い気持ちでしたが 受けて本当によかったと思います。 厳しく優しく指導してくれたMaiko先生と一緒に頑張ってくれたクラスメートに感謝です。
1カ月間、ありがとうございました。 このコースをなんとか終えることが出来たのはクラスの友達、そして先生に支えられたからだと思います。
いつも何かに対して、もがいていたような気がします。
毎日の授業も宿題も、頑張ってついていこうとするも、効率が悪いせいで自分が大変になって。一体どうすればよいのかと考えこんだ時もありました。
しかし自分の英語に対してこんなにも真剣に向き合えたのは、とても良い勉強になりました。だからこそ一カ月間があっという間に感じたのだと思います。
このクラスを通して自分の文法の出来なさを感じました。得たものも大きいですが、悔しさも大きいです。それを踏まえて、これからはしっかりと復習をして、次に繋げていけたらと思います。
英作文を作る上で必要なのは正しい日本語で理解する事を学びました。他にも様々なポイントを学び、初めは正直赤ちゃんのような英作文力でしたが、今では冠詞などちゃんと考えて文を作れるようになりました。まいこ先生の厳しい指導と優しいフォローで1ヶ月頑張ることが出来ました。クラスメートも仲が良く最高のクラスでした!