毎日3時間という短い間で、4文を覚えたりサマリーをするのは思った以上に大変でした。 
自分の考えた文ではなく用意されたものを日本語から英語にするのはとても難しく慣れるのに時間がかかりました。どうしても書いてあるものを英語に翻訳するとなるとそのまま直訳してしまいがちですが、自分の言いやすい言い方に変えるというのが日本語から英語へ翻訳する上で大切な事だということが分かりました！
1ヶ月ありがとうございました！

人気記事