VANCOUVER LIFE
バンクーバー現地情報
携帯メッセージでカッコ良く使お!
バンクーバーの英語訓練校、Vector International Academyです。
日本では、携帯同士でメッセージをやり取りする場合、
「メールする」って言いますよね?
え?まだそうですよね?
(日本に4年半ほど帰ってないもんで、自信なし・・)
こちらバンクーバーでは、
「テキストする」
と、言います。
テキストしている時、
タイプするのめんどくさいな〜って時ありますよね?
日本語でも絵文字を使ったり、
省略したりしますが、
英語でももちろんあります。
っていうか、頻繁にあります!
そこでいくつかよく使えそうな略語をご紹介!
イニシャルとってるシリーズ!
①btw・・・By The Way
(話のトピックを変える時使うあいつ*)
*日本語直訳は書きませ〜ん!
②brb・・・Be Right Back
(ちょっとトイレ行ったりとか、話が中断する時使うあいつ)
③TIA・・・Thanks In Advance
(何か情報提供求めたりした時前もって感謝するやつ)
④FYI・・・For Your Information
(必要情報ではないけど、まあ参考までに・・・のやつ)
⑤lol・・・Laughing Out Loud
(爆笑!って時のやつ)
音でつづりをごまかすシリーズ!
①cu・・・see you
②b4・・・before
③cyal8r・・・see ya later
などなど、全部タイプするの面倒臭い時に使ってみましょう!