VANCOUVER LIFE
バンクーバー現地情報
バンクーバーの七不思議！？
英語訓練校Vector International Academyです。
先日、学校に近いWaterfront駅からRichmond、YVR方面へ向かう
カナダラインの中で耳にした会話
（物知りなおじさんが、バンクーバーに来た旅行者に何やらいろいろ
教えてあげている様子）
おじさん：「この駅(Olympic Village駅)から
地下鉄のトンネルの形が変わるんだよ。」
旅行者：「ほんとですね！」
その会話につられて思わず外を見る 笑 けどよく見えず…
後日、その駅に降りたとき改めて確認すると、たしかに！！
駅の南側は↓
駅の北側は↓
なんで？？気になって調べてみると
Olympic Village駅の紹介のところで言及されていました
“In Olympic Village Station itself, take a moment to look at
both the North and South bound tracks leaving the station.
Notice the tubular (appears circular) ‘twin bored’ tunnels to the North,
and the rectangular (appears square) ’cut and cover’ tunnels
to the South. This is a transition point in Canada Line tunnel
construction between these two techniques.”
でも理由については説明なし
工法を変えることに何か理由があったんでしょうね…
自分では絶対気づかなかったであろうこの事実
このように、電車やバス内での人々の会話には
英語学習のヒントもたくさん隠れています！！
小さな子どもの何気ないひと言
たまたま隣り合わせた人同士の会話 など
お気に入りの音楽を聞くのもいいけれど
たまにはイヤホンを外して耳をすませてみると
思わぬ発見があるかもしれませんね♪
