VECTOR講師MOMOEです。

 

今回は、私の庭である（笑）、Commercial Driveで行われた歩行者天国のイベント、

Italian Dayの体験レポートです！

 

Commercial Driveとは、スカイトレインExpo Lineにある

「Commercial-Broadway」駅を降りたところにあるストリート名です。

昔からイタリア移民者が多い街として、Little Italyとも呼ばれています。

 

というわけで、年に一回6月にストリートを歩行者天国にしてお祭り騒ぎになるのが、Italian Daｙなわけです。

 

私はこの素敵なストリートの近くに住んでいるので、毎年必ず顔を出しています。

さて今年は！？

 

①もちろん、美味しい食べ物たち！

 

豚の丸焼き！（まわるたびに豚の耳がペラってひっくり返ってリアル）

 

Aranciniと言うライスリゾットのコロッケ！（やっぱり米が入ってると美味しい）

 

これ毎年必ず買ってる！フルーツのアイスキャンディ！

（ちなみにTrout LakeのFarmer’s Marketでも食べられます）

 

 

他にもいっぱいありますが、デメリットは値段の高さと行列。。。

意外と普通のお店の食べ物も美味しいし、安いし、並ばないっていう。。

 

②参加型のイベントやお店

 

バーチュアルリアリティのゲームブース！（日本ではよくあるの？）

 

ヘアエクステ1束＄５！（私は安いって思ったのですが）

かっこいいでしょ！？（親バカ）

 

欧米定番！Face Painting！

プロの人が無料で描いてくれて、速いしうまい！（これで３分ぐらい）

 

もっともっといっぱいお店やブースはありましたが、あり過ぎて全部は無理！

 

③People Watchingが楽しい！

 

これもItalian Day毎年恒例！

 

大道芸人さんのパフォーマンス。

お手伝いをボランティアしたり、パフォーマーのいじりにちょっとムッとするギャルがいたり、

ガヤがうるさい子供達がいたり。日本との違いが興味深い。

 

DJブースから音楽がなると、自然とできるクラブ状態！

とにかくみんな音楽に合わせて身体を動かし、知らない人同士でも手を取り合って踊りだす。

そしていろんな文化背景が見られるダンス！

本当に楽しそうで心から楽しんでいる様子は見る側も幸せに！（私の身体も動きます）

 

おじいちゃん・おばあちゃんも！（こちらはサルサ系音楽）

 

若者も、子供も！（こちらはクラブ系）

 

これから歩行者天国のイベントがそこら中で開催されます。

ぜひ、いろんなイベントに足を運んで色々な人と英語でおしゃべりしてみよう！

 

はい、お待たせ（？）英語ミニレッスン！

 

そもそも、歩行者天国って英語で何て言うの？？？

 

と、思ったあなた！

Vecorは日本人による日本人のための学校ですが、それはそれは厳しいルールがあります。

それは、

 

日本語をそのまま直訳すること！！

 

歩行者＝Pedestrian、天国＝Heaven

 

などど、バカなことは言わないでよ

 

まずどういう状態なのかイメージしてみよう！

 

歩行者天国って何がない状態？・・・車がない状態！

 

何かがないってことを言いたい場合に使う英語はなんでしょう？

ヒント：車椅子やお年寄りの方に不自由がないよう、段差のないうちや道路のことをバリア・・○○って言いますよね？

 

そう、バリアフリー！

Freeには、〜がないと言う意味があります。

 

では先ほどの車がないを英語で言うと？？（ん？って人は下のリンクが答え！）

もうわかりましたね！こうやってボキャブラリーは覚えていきましょう！