ワーホリや留学でカナダにきている皆さん。

夏ですね。

きっと毎日「この特別な時間を有意義に過ごさなくては！」とがんばっていらっしゃることでしょう。

 

でも、「限られた時間を有意義に」という思いに実際の行動がついていかなくて、

それがプレッシャーになってちょっと疲れている方も、いるんじゃないでしょうか？

 

もしそんな人がいたら・・・

 

 

リラックス、リラックス

 

確かに時間は限られているかもしれないけれど、

私たちができることにも限りはあるんです。

今のままで、充分せいいっぱいがんばっていますよ。

 

 

今日は、

「がんばりたくねー・・・」って気持ちをちょっとだけラクにしてくれる、かもしれない（笑）、

英語の名言を個人的チョイスでお届けしますね。

ピンとくるやつ、あるかな？

 

 

 

I am not lazy. I am on energy saving mode.

 

サボってるんじゃないの、エネルギー節約モードなの。

私も今度使おうと思います。（笑）

 

 

When life gives you lemons, squirt someone in the eye. 

 

レモン（苦い、つらいこと）が飛んできたら、誰かの目にプシャーって絞ってやれ

笑笑笑。究極の解決策「人に押しつける」！

風邪もうつすと治るって言いますしね

 

 

My bed is a magical place where I suddenly remember everything I forgot to do.

 

なんでだろねー。大事なことって、ベッドに入った途端思い出すんですよね。

でも私のせいじゃない、ベッドのせいです。

 

 

The trouble with being punctual is that nobody is there to appreciate it.

 

時間に正確であることの問題点。「誰も気づいてくれない」。

正しいことしてるのに、周りがどうでもいいと思ってて分かってくれないもどかしさ！（笑）

 

 

If you do a job too well, you’ll get stuck with it.

 

上手くやりすぎると、逃れられなくなる。

そうそう、だから頑張り過ぎず、何ごともほどほどがイチバンですよ

 

 

What was your key motivation for this piece? The due date.

 

いつだっていちばんのモチベーションは、「期限」。

そんなもんですよね（笑）

ドラマのように、本当に意識が高い人なんて実はそうそういないんじゃない？

 

 

 

ではさいごに一つ。

 

It hurts because it matters.

 

悩んだり、苦しくなったりするのは、そのことが「あなたが大事にしていること」だから。

どうでもいいことなら、悩みもしませんよね。

「あなたが大事にしていること」を、大事にしてくださいね

 

では、適度にがんばって、あとは夏をゆっくり満喫しましょう