Update : 2018.08.30

カナダのスーパーで見た”BEFORE CONSUMPTION”の意味は?

VANCOUVER LIFE

バンクーバー現地情報

カナダのスーパーで見た 
“BEFORE CONSUMPTION”の意味は?

こんにちは。校長のMariです。

スーパーへ買い物に行き、ペットボトルのジュースカクテルを手に取り、その後

どうしますか??

多くの方が?「レジっしょ。」とお思いになったかと思いますが、カナダでは少なくない数の方が

すぐ空けて飲んじゃいます。

堂々と。

こういったちょっとしたことにも、

違いを感じたりするのですが、

やっぱりお店的にはやめてほしいらしく、

(そうなんだー。。。黙認かと思ってたえー)、

こんなサインを見つけました。

 

 

 

PLEASE PAY BEFORE CONSUMPTION.

 

consumption =消費

 

つまり、飲む前にお支払いを済ませてくださいね、ということ。

 

やっぱ、そうだよねーーウインク

 

カナダでは街を歩くだけで、多くの英語が目に飛び込んできます。知らない単語も

状況とともに覚えると、

覚えやすいし忘れにくいですよウインク